4 repetitions (was 2) + translateX(-25%) so one cycle always shifts exactly one set of items. Covers monitors up to ~4800px without a visible seam. Perceived scroll speed unchanged. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
4 repetitions (was 2) + translateX(-25%) so one cycle always shifts exactly one set of items. Covers monitors up to ~4800px without a visible seam. Perceived scroll speed unchanged. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>